en_tn_lite_do_not_use/rut/02/01.md

Now Naomi had a relative of her husband

This phrase introduces new information before the story continues. Your language may have a way to introduce new information. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-background)

a worthy man

"a prominent, wealthy man." This means that Boaz was prosperous and well known in his community, with a good reputation.