en_tn_lite_do_not_use/mrk/08/27.md

930 B

Connecting Statement:

Jesus and his disciples talk on their way to the villages of Caesarea Philippi about who Jesus is and what will happen to him.

They answered him and said

"They answered him, saying,"

John the Baptist

This is the disciples' answer, which some people said Jesus was. This can be shown more clearly. AT: "Some people say that you are John the Baptist" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Others say ... others

The word "others" refers to other people. This refers to their responses to Jesus' question. AT: "Other people say you are ... other people say you are" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

translationWords