2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Connecting Statement:
|
|
|
|
|
|
|
|
This continues the list of the number of men who joined David from each tribe. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# two hundred ... fifty thousand
|
|
|
|
|
|
|
|
"200 ... 50,000" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# who had understanding of the times
|
|
|
|
|
|
|
|
Possible meanings are 1) these men knew the right time to act or 2) these men had a good understanding of current political events within Israel.
|
|
|
|
|
|
|
|
# ready to give undivided loyalty
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
It is implicit that they would give loyalty to David. AT: "ready to give undivided loyalty to David" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/issachar]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/understand]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/time]]
|
2017-07-05 23:49:56 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/zebulun]]
|