2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# General Information:
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
The events in this chapter take place after Noah built the ark, gathered the food, and put it in the ark.
|
|
|
|
|
|
2018-03-02 22:19:09 +00:00
|
|
|
# Come ... into the ark
|
2017-12-07 06:38:15 +00:00
|
|
|
|
2018-03-02 22:19:09 +00:00
|
|
|
"Enter ... into the ark." Many translations read "Go ... into the ark." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-go]])
|
2017-12-07 06:38:15 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# you
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
The word "you" refers to Noah and is singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# your household
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
"your family"
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# righteous before me
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
This means that God saw Noah as righteous.
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# in this generation
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2018-02-10 00:34:10 +00:00
|
|
|
This refers to all the people who were living at that time. Alternate translation: "among all the people who are now living"
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
