WA_Training
/
en_tn_lite_do_not_use
2
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/mrk/07/20.md

32 lines
988 B
Markdown
Raw Normal View History

initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# He said
"Jesus said"
Fixed note. tN Issue 356
2017-08-30 13:56:56 +00:00
# It is that which comes out of the person that defiles him
initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Fixed note. tN Issue 356
2017-08-30 13:56:56 +00:00
"What defiles a person is what comes out of him"
initial v6 rc conversion
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# sensuality
not controlling one's lustful desires
# come from within
added tw to notes
2017-06-24 00:15:21 +00:00
Here the word "within" describes a person's heart. AT: "come from within a person's heart" or "come from within a person's thoughts" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Merged katalakay work
2017-09-29 17:00:38 +00:00
# out of the heart, proceed evil thoughts
Fixing malformed ATs.
2017-10-09 19:50:21 +00:00
"Heart" here is a metonym for "thoughts and intentions." AT: "from one's own natural desires, evil thoughts come" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonomy]])
Merged katalakay work
2017-09-29 17:00:38 +00:00
added tw to notes
2017-06-24 00:15:21 +00:00
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/defile]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
Updated links to tWs that recently moved
2017-07-05 23:49:56 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/fornication]]
added tw to notes
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/adultery]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/envy]]
Updated links to tWs that recently moved
2017-07-05 23:49:56 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/deceive]]
added tw to notes
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/slander]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/proud]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/foolish]]