en_tn/jol/02/32.md

15 lines
487 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:call]]
* [[en:tw:jerusalem]]
* [[en:tw:name]]
* [[en:tw:save]]
* [[en:tw:yahweh]]
* [[en:tw:zion]]
## translationNotes
* **on Mount Zion and in Jerusalem** - These refer to the same place. AT: "on Mount Zion in Jerusalem." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])
* **among the survivors, those whom Yahweh calls** - AT: "those whom Yahweh calls will be survivors"
* **survivors** - people who live through a terrible event like a war or a disaster