en_tn/job/37/04.md

translationWords

• en:tw:amazed
• en:tw:majesty
• en:tw:snow

translationNotes

• a voice roars after it...the voice of his majesty - Elihu continues to speak of the thunder as if it is God's voice. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
• roars after it - Here the word "it" refers to the lightning from en:bible:notes:job:37:01.
• when his voice is heard - AT: "when people hear his voice" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)