20 lines
580 B
Markdown
20 lines
580 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:covenant]]
|
|
* [[en:tw:elder]]
|
|
* [[en:tw:houseofgod]]
|
|
* [[en:tw:jerusalem]]
|
|
* [[en:tw:king]]
|
|
* [[en:tw:kingdomofjudah]]
|
|
* [[en:tw:messenger]]
|
|
* [[en:tw:priest]]
|
|
* [[en:tw:prophet]]
|
|
* [[en:tw:send]]
|
|
* [[en:tw:word]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem** - AT: "many other people" (UDB) (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
|
|
* **from small to great** - "from the least important to the most important"
|
|
* **He then read in their hearing** - AT: "The king then read aloud so that they could hear"
|