WA_Training/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/psa/101/001.md
Dave Statezni 1045242cec Replace all AT: with Alternate translation:
2018-02-09 17:34:10 -07:00

455 B
Raw Blame History

General Information:

Parallelism is common in Hebrew poetry. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-poetry and rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

I will sing of covenant faithfulness and justice

The abstract nouns "faithfulness" and "justice" can be translated with adjectives. Alternate translation: "I will sing that you are faithful to your covenant and that you are just" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)