all of this land will become a desolation and a horror

The words "desolation" and "horror" can be translated with a verbal phrase. Alternate translation: "I will cause this land to be desolate and something that horrifies people" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)