WA_Training/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/isa/48/09.md
Dave Statezni 1045242cec Replace all AT: with Alternate translation:
2018-02-09 17:34:10 -07:00

488 B
Raw Blame History

General Information:

Yahweh continues speaking to the people of Israel.

For the sake of my name I will defer my anger

Here the word "name" refers to Yahweh's reputation. Alternate translation: "For the sake of my reputation I will delay my anger" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

for my honor I will hold back from destroying you

This part of the sentence means basically the same thing as the first part. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)