I have not taken one donkey from them

One donkey here represents anything that a person my take from someone else. Alternate translation: "I have not taken anything from them, not even one donkey" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)