Do not ... choose any of his ways

It is implied that he is not to choose to imitate the actions of the violent person. Alternate translation: "Do not ... choose to imitate any of his ways" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)