See in Reader
846 B
846 B
ระลึก
"จดจำ" ดู "ระลึก" ที่เคยแปลไว้ใน สดุดี 20:3 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
พวกเขาถูกสร้างจากเนื้อหนัง
คำว่า "เนื้อหนัง" ซึ่งอ่อนแอและตายไปแล้วนั้นเป็นคำที่ใช้แทนสำหรับมนุษย์หมายถึงความอ่อนแอและความตายของมนุษย์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนอิสราเอลอ่อนแอและสักวันหนึ่งจะตาย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)