บั้นปลายชีวิตของข้าพระองค์...เวลาของข้าพระองค์เหลืออยู่เท่าใด

วลีเหล่านี้มีความหมายเหมือนกัน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ขอทรงสำแดงให้รู้ว่าชีวิตของข้าพระองค์นั้นสั้นขนาดไหน

"แสดงให้ข้าพระองค์เห็นว่าชีวิตของข้าพระองค์สั้น" หรือ "แสดงให้ข้าพระองค์เห็นว่าข้าพระองค์จะตายเร็วๆ นี้"