th_tn/jon/01/01.md

1.1 KiB

ถ้อยคำของพระยาห์เวห์มาถึง

นี่เป็นสำนวนที่มีความหมายว่าพระยาห์เวห์ได้ตรัส "พระยาห์เวห์ได้ตรัสถ้อยคำของพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ถ้อยคำของพระยาห์เวห์

"ถ้อยคำของพระยาห์เวห์"

พระยาห์เวห์

นี่คือพระนามของพระเจ้าที่พระองค์ได้ทรงสำแดงต่อประชากรของพระองค์ในพันธสัญญาเดิม ดูหน้าการแปลคำเกี่ยวกับพระยาห์เวห์ที่เกี่ยวข้องว่ามีการแปลคำนี้อย่างไร

อามิททัย

นี่เป็นชื่อของบิดาของโยนาห์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)