See in Reader
870 B
870 B
ชาวนาที่ไถนาทั้งวันเพื่อที่จะหว่าน เขาไถแต่พื้นดินเท่านั้นหรือ? เขาจะยังคงทำให้ดินแตกละเอียดและคราดที่นาต่อไปไหม?
อิสยาห์ใช้พวกคำถามเชิงโวหารเพื่อให้ประชาชนได้คิดอย่างลึกๆ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ชาวนาไม่ได้ไถพื้นดินไถแล้วไถอีกและทำงานต่อเนื่องที่บนดินโดยไม่ได้เคยหว่านเมล็ดพืช" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)