2.4 KiB

Raw Blame History

อิสยาห์ 17 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

คำแปลบางสำนวนได้จัดแต่ละบรรทัดของบทกวีให้ยื่นออกมาทางขวามากกว่าข้อความที่เหลือเพื่อให้ง่ายต่อการอ่าน ฉบับ ULB ได้ทำอย่างนี้ในบทกวีบทนี้

ฉบับ ULB ได้จัดบรรทัดทั้งหลายใน 17:1-6 และ 9-14 ให้ยื่นออกมาทางขวามากกว่าข้อความที่เหลือ เพราะข้อความเหล่านี้คือส่วนหนึ่งของการอ้างอิงที่ยาว

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

ดามัสกัส

บทนี้เป็นคำเผยพระวจนะทั้งหลายที่กล่าวคำพินาศต่อประชาชนของดามัสกัส ดามัสกัสเป็นเมืองหลวงอารัม ประชาชนของดามัสกัสนมัสการพวกพระเทียมเท็จที่ไม่ใช่พระยาห์เวห์และต่อสู้ประชากรของพระยาห์เวห์ (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/prophet]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/falsegod]] และ rc://*/tw/dict/bible/kt/peopleofgod)

การแปลที่ยากอื่นๆ ในบทนี้

เอฟราอิม

บทนี้เป็นคำเผยพระวจนะทั้งหลายที่กล่าวคำพินาศต่ออาณาจักรของอิสราเอล พวกเขาถูกเรียกว่า เอฟราอิม ในบทนี้ด้วย ทั้งอาณาจักรอิสราเอลตอนเหนือและอารัมได้ถูกเอาชนะในเวลาเดียวกันในประวัติศาสตร์

2.4 KiB Raw Blame History