th_tn/gen/41/32.md

729 B

ฟาโรห์ได้ฝันซ้ำเพราะว่าพระเจ้าเป็นผู้จะทรงทำให้เกิด

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้าให้ท่านฝันสองครั้งเพื่อแสดงให้ท่านเห็นว่าพระเจ้าจะทรงทำให้สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นอย่างแน่นอน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)