th_tn/gen/41/18.md

810 B

นี่แน่ะ มีแม่วัวเจ็ดตัว

ฟาโรห์ใช้คำว่า "นี่แน่ะ" เพื่อทำให้โยเซฟใส่ใจกับข้อมูลที่น่าประหลาดใจ

อ้วนพี และสวยงาม

"ได้รับอาหารอย่างดีและแข็งแรง" ดูที่เคยแปลวลีนี้ใน ปฐมกาล 41:2

กินหญ้าท่ามกลางต้นกก

"กินหญ้าตามริมฝั่งแม่น้ำ" ดูที่เคยแปลวลีที่คล้ายกันใน ปฐมกาล 41:2