See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ที่รักของดิฉัน
วลีนี้หมายถึงผู้ชายที่ผู้หญิงคนนั้นรัก ในบางภาษาอาจเป็นเรื่องธรรมดาที่เธอจะพูดถึงเขาว่า "คนรักของฉัน" ดูที่เคยแปลไว้ใน เพลงซาโลมอน, 1:13. คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "ที่รักของฉัน" หรือ "คนรักของฉัน"
ที่รักของดิฉัน และที่รักของดิฉันก็เป็นของดิฉัน
ดูที่เคยแปลไว้ในวลีที่คล้ายกัน "ที่รักของฉันคือของฉันและฉันเป็นของเขา" ใน เพลงซาโลมอน, 2:16.
เขาเล็มหญ้าท่ามกลางดงพลับพลึงด้วยความเพลิดเพลิน
ดูที่เคยแปลไว้ใน เพลงซาโลมอน, 2:16.