See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
พวกเรามีชัยเหลือล้น
"เรามีชัยชนะโดยสมบูรณ์"
โดยทางพระองค์ผู้ทรงรักเราทั้งหลาย
ท่านสามารถทำให้ชัดเจนได้ถึงความรักในแบบที่พระเยซูทรงสำแดง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เป็นเพราะพระเยซูผู้ทรงรักเรามากมาย พระองค์ทรงเต็มใจจะสิ้นพระชนม์เพื่อเรา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ข้าพเจ้าแน่ใจว่า
"ข้าพเจ้าเชื่อ" หรือ "ข้าพเจ้ามั่นใจ"
ผู้ปกครอง
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) ปีศาจ หรือ 2) ผู้ปกครองหรือกษัตริย์ที่เป็นมนุษย์
หรือฤทธิ์เดชทั้งหลาย
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) วิญญาณที่มีอำนาจ หรือ 2) มนุษย์ที่มีอำนาจ