1.2 KiB
1.2 KiB
ข้อความเชื่อมโยง
แม้ว่าเปาโลจะเน้นย้ำว่ามีการปล้ำสู้ในผู้เชื่อระหว่างเนื้อหนังและพระวิญญาณ เขายืนยันว่าพระวิญญาณทรงช่วยเรา
การคร่ำครวญซึ่งกล่าวเป็นถ้อยคำไม่ได้
"การคร่ำครวญที่เราไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้"
พระองค์ผู้ทรงชันสูตรใจ
คำแปลอีกอย่างหนึ่ง ข้อความนี้หมายถึงพระเจ้า ในที่นี้ "ชันสูตรใจ" หมายถึง "ตรวจสอบความคิดและความรู้สึกของเรา" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง " พระเจ้า ผู้ทรงทราบความคิดและความรู้สึกของเราทั้งหมด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)