th_tn/psa/127/005.md

565 B

มีลูกธนูเต็มแล่ง

แล่งเป็นภาชนะบรรจุลูกธนู การมีบุตรหลายคนถูกพูดถึงเหมือนกับว่าบุตรทั้งหลายเป็นลูกธนูในแล่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บ้านที่เต็มด้วยบุตรทั้งหลาย" หรือ "บุตรหลายคน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)