See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ข้อมูลทั่วไป
คนที่ร้องเพลงนี้ยังคงพรรณนาถึงคนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์
ทรัพย์สมบัติและความมั่งคั่งอยู่ในพระนิเวศของพระองค์
คำว่า "บ้าน" ในที่นี้ หมายถึงครอบครัว คำว่า "ทรัพย์สมบัติ" และ "ความมั่งคั่ง" มีความหมายโดยทั่วไปเป็นสิ่งเดียวกันและบ่งบอกถึงความบริบูรณ์ของความมั่งคั่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ครอบครัวของเขามั่งคั่งมาก" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]])