See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ข้อมูลทั่วไป
ดาวิดยังคงพูดต่อกษัตริย์องค์นั้น
พระยาห์เวห์จะทรงยื่นคทาแห่งพระกำลังของท่าน
ในที่นี้ ดาวิดพูดถึงพระยาห์เวห์ทรงขยายเขตแดนที่กษัตริย์องค์นั้นครอบครองเหมือนกับการยื่นคทาออกไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์จะทรงขยายเขตแดนที่ท่านปกครองอย่างทรงอานุภาพอย่างยิ่ง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ครอบครองท่ามกลางพวกศัตรูของท่าน
"กษัตริย์เอ๋ย จงครอบครองท่ามกลางศัตรูของท่านเถิด" นี่เป็นการตรัสต่อกษัตริย์ที่เป็นพระบัญชา