See in Reader
933 B
933 B
จงอวดพระนามบริสุทธิ์ของพระองค์
คำว่า "พระนาม" ในที่นี้ เป็นคำที่ใช้แทนพระยาห์เวห์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จงโอ้อวดในพระยาห์เวห์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ให้ใจของบรรดาผู้แสวงหาพระยาห์เวห์ชื่นบาน
คำว่า "ใจ" ในที่นี้ เป็นคำแทนคนที่แสวงหาพระยาห์เวห์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอให้บรรดาผู้ที่แสวงหาพระยาห์เวห์ชื่นบาน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)