th_tn/psa/089/042.md

608 B

ทรงยกมือขวาพวกศัตรูของเขาขึ้น

ในที่นี้ "มือขวา" ใช้แทนอำนาจ การ "ยกมือขวา" หมายความว่าพระยาห์เวห์ทรงทำให้ศัตรูของเขาแข็งแกร่งพอที่จะเอาชนะกษัตริย์ที่พระเจ้าได้ทรงเลือก (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] และ [[rc:///ta/man/translate/translate-symaction]])