th_tn/psa/066/009.md

981 B

เรา...ของเรา

คำพูดเหล่านี้อ้างถึงดาวิดและผู้คนที่เขากำลังพูดด้วย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

พระองค์ไม่ทรงยอมให้เท้าของเราพลาด

ผู้เขียนกล่าวถึงการปกป้องของพระเจ้าว่าเป็นเหมือนการป้องกันประชาชนของพระองค์ไม่ให้ลื่นไถลในขณะที่พวกเขาเดินหรือป้องกันจากการตกจากหน้าผา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ไม่ทรงยอมให้เราตกอยู่ในหายนะ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)