th_tn/psa/066/007.md

791 B

พระองค์...ของพระองค์

คำพูดเหล่านี้อ้างถึงพระเจ้า

พระเนตรของพระองค์

วลี "พระเนตรของพระองค์" หมายถึงพระเจ้าพระองค์เอง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ทอดพระเนตรเห็น" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

อย่าให้พวกกบฎยกย่องตนเองเลย

"อย่าให้ผู้ที่กบฏยกย่องตนเอง" หรือ "อย่าให้ผู้ที่มักกบฏภาคภูมิใจ"