See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
จะลี้ภัยในพระองค์
การไปหาพระยาห์เวห์เพื่อรับการปกป้องนั้นถูกกล่าวถึงว่าเป็นเหมือนกับการเข้าไปลี้ภัยในพระองค์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไปเข้าเฝ้าพระองค์เพื่อรับการปกป้อง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
คนที่มีใจเที่ยงธรรมทั้งสิ้นจะภาคภูมิใจในพระองค์
ในที่นี้ "ใจเที่ยงธรรม" เป็นคำสำนวนที่หมายถึงการอยู่ในทางของพระเจ้าหรือชอบธรรม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทุกคนที่อยู่ในทางของพระเจ้าจะสรรเสริญพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)