See in Reader
777 B
777 B
เออ ขอเพียงข้ามีปีกเหมือนนกเขา
คำอุทานนี้เป็นการแสดงออกถึงสิ่งที่ผู้เขียนปรารถนาอย่างมาก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพระองค์หวังเป็นอย่างยิ่งว่าข้าพระองค์จะมีปีกเหมือนนกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations)
ข้าก็จะบินหนีไปและอยู่อย่างสงบ
"ถ้าข้าพระองค์มีปีก ข้าพระองค์จะบินหนีไป"