th_tn/pro/24/07.md

827 B

ข้อมูลทั่วไป

ข้อเหล่านี้ต่อเนื่องด้วย "สามสิบข้อความ" (สุภาษิต 22:20)

สำหรับคนโง่นั้นปัญญาสูงเกินไป

นี่คือคำสำนวน "ยากเกินไปสำหรับคนโง่ที่จะเข้าใจ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

อ้าปากพูด

ปากเป็นคำที่ใช้แทนสำหรับบรรดาถ้อยคำซึ่งออกมาจากปาก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กล่าว" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)