See in Reader
920 B
920 B
ช่วยตัวเจ้า
"ปกป้องตนเอง" หรือ "ช่วยตัวเจ้าเองออกจากปัญหาเหล่านี้"
เจ้าตกอยู่ในกำมือเพื่อนบ้านของเจ้า
นี่คือรูปแบบของการใช้คำพูดของคำว่า "มือ" หมายถึง "อันตราย" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพื่อนบ้านของเจ้าสามารถนำอันตรายมาสู่เจ้าหากเจ้าต้องการมัน" หรือ "เพื่อนบ้านของเจ้ามีพลังมากกว่าเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
เพื่อนบ้าน
"เพื่อน"