See in Reader
796 B
796 B
เราจะโยนสิ่งสกปรกอันน่ารังเกียจใส่เจ้า
คำว่า "สิ่งสกปรก" หมายถึงสิ่งสกปรกทุกชนิด การโยนขยะไปที่คนเป็นการบ่งบอกถึงของการดูถูกอย่างรุนแรง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะแสดงความดูหมิ่นของเราที่มีต่อเจ้าให้เห็น เหมือนคนจะโยนสิ่งสกปรกที่น่าขยะแขยงไปให้คนอื่น" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)