See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
พระองค์
ในที่นี้หมายถึงพระเยซู
ให้เราไปที่อื่น
"ให้เราไปที่อื่น" ในที่นี้พระเยซูใช้คำว่า "เรา" ในการอ้างถึงพระองค์เอง ร่วมกับ ซีโมน อันดรูว์ เจมส์ และ ยอห์น
พระองค์ออกไปทั่วทั้งแคว้นกาลิลี
คำว่า "ทั่วทั้ง" ใช้เพื่อเน้นว่าพระเยซูเสด็จไปหลายๆ ที่ในช่วงที่พระองค์ทำพันธกิจของพระองค์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์เสด็จไปหลายแห่งในแคว้นกาลิลี" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
ข้อมูลทั่วไป
ในที่นี้ คำว่า "พระองค์" และ "เรา" หมายถึงพระเยซู