See in Reader
8 lines
1.1 KiB
Markdown
8 lines
1.1 KiB
Markdown
# เพราะว่าบาดแผลของเธอนั้นรักษาไม่หาย
|
||
|
||
คำว่า "เธอ" ในที่นี้หมายถึงสะมาเรีย มีความหมายว่าไม่มีสิ่งใดสามารถหยุดยั้งกองทัพของศัตรูจากการทำลายประชาชนที่อาศัยที่นั่นได้ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# เพราะได้ลามมาถึงยูดาห์
|
||
|
||
มีคาห์ใช้โรคติดต่อเป็นภาพเปรียบเทียบสำหรับกองทัพที่พระยาห์เวห์ได้ส่งมาให้พิพากษาสะมาเรีย คำว่า "ได้" ในที่นี้หมายถึง "บาดแผล" นั่นคือกองทัพที่พระเจ้าจะทรงใช้เพื่อลงโทษสะมาเรีย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|