th_tn/luk/11/47.md

849 B

ฉะนั้นพวกท่านจึงเป็นพยานและเห็นชอบ

พระเยซูกำลังทรงตำหนิพวกฟาริสีและอาจารย์ที่สอนบทบัญญัติ พวกเขารู้เกี่ยวกับการฆาตกรรมผู้เผยพระวจนะเหล่านั้น แต่ไม่ได้ตำหนิบรรพบุรุษของพวกเขาที่ฆ่าคนเหล่านั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้น แทนที่จะปรักปรำพวกเขา พวกท่านกลับยืนยันและเห็นด้วย" (ดู rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)