th_tn/lev/12/05.md

นางจะเป็นมลทินเป็นเวลาสองสัปดาห์

ผู้หญิงผู้ที่คนอื่นต้องไม่แตะต้องเพราะว่าเธอกำลังมีเลือดออกจากมดลูก ถูกกล่าวถึงเหมือนกับว่าเธอเป็นมลทินด้านกายภาพ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

เป็นเวลาสองสัปดาห์

"เป็นเวลา 14 วัน"

ช่วงเป็นประจำเดือนของนาง

พูดถึงเวลาของเดือนที่ผู้หญิงเลือดออกจากมดลูก ดูที่เคยแปลไว้ใน เลวีนิติ 12:2. (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)

หกสิบหกวัน

"66 วัน"