See in Reader
810 B
810 B
อาบีเยเซอร์ เฮเลค อัสรีเอล เชเคม เฮเฟอร์และเชมีดา
นี่คือชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ที่ดินได้ถูกจัดสรร... ให้ตามตระกูลของเขา
ประโยคนี้สามารถแปลเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "โยชูวาได้มอบแผ่นดิน...และมอบให้ตามตระกูลของเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)