th_tn/jos/16/04.md

789 B

เผ่าของโยเซฟ คือ มนัสเสห์และเอฟราอิม

"เผ่ามนัสเสห์และเอฟราอิมบุตรชายของโยเซฟ"

ได้รับมรดกของพวกเขา

แผ่นดินที่เผ่ามนัสเสห์และเอฟราอิมพูดนั้นเปรียบเสมือนมรดกที่พวกเขาได้รับเป็นกรรมสิทธิ์อย่างถาวร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้รับแผ่นดินนี้เป็นมรดกของพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)