WA-Catalog
/
th_tn
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/jos/10/39.md

695 B
Raw Permalink Blame History

เดบีร์...ลิบนาห์

ทั้งหมดนี้คือชื่อเมืองทั้งหลาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ลงมือฆ่าพวกเขาด้วยดาบ

ดาบ หมายถึงกองทัพของอิสราเอลและการแสดงออกถึงแนวความคิดในการสังหารและการทำลายล้าง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาฆ่าและทำลายพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)