th_tn/job/42/intro.md

2.3 KiB

โยบ 42 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

การแปลบางครั้งต้องการแยกส่วนของคำพูดที่ยกมากล่าว คำอธิษฐาน หรือบทเพลงไว้ต่างหากมากกว่า ฉบับ ULB และฉบับแปลภาษาอังกฤษหลายเล่มได้กำหนดบรรทัดของ 42:1-6 ที่เป็นคำพูดของโยบที่ยกมากล่าวให้เยื้องไปทางด้านขวาของหน้ามากกว่าข้อความส่วนอื่นๆ

การเผชิญกับการทดลองที่จะสาปแช่งพระยาห์เวห์ และหลังจากที่พระองค์ได้ทรงตำหนิเขา ในที่สุดโยบก็แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจอย่างสุดใจของเขาในพระยาห์เวห์ (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/tempt]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/curse]] และ rc://*/tw/dict/bible/kt/trust)

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

ความยุติธรรม

พระยาห์เวห์ทรงประกาศความยุติธรรมในตอนจบของพระธรรมเล่มนี้ พระองค์ทรงลงโทษพวกเพื่อนของโยบและคืนพระพรของโยบ พระพรของพระยาห์เวห์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการกลับใจใหม่ของโยบ แต่ขึ้นอยู่กับพระคุณของพระยาห์เวห์ (ดูที่: [[rc:///tw/dict/bible/kt/justice]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/restore]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/bless]] และ [[rc:///tw/dict/bible/kt/repent]] และ rc://*/tw/dict/bible/kt/grace)