See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ข้อมูลทั่วไป
เอลีฮูยังคงพูดกับโยบ
ทำไมท่านต้องลำบากในการต่อสู้กับพระองค์หรือ?
เอลีฮูใช้คำถามนี้เพื่อเน้นย้ำว่าโยบไม่ควรต่อสู้กับพระเจ้า คำถามนี้สามารถเขียนเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ท่านไม่ควรจะต่อสู้กับพระเจ้า" หรือ "ท่านไม่ควรพยายามโต้แย้งกับพระเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
พระองค์มิได้ทรงรายงานสิ่งใดๆ ที่พระองค์กระทำ
"พระองค์ไม่ต้องทรงอธิบายต่อเราในสิ่งใดๆ ที่พระองค์ทรงทำ"