See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
แร่เหล็กถูกเอาออกมาจากแผ่นดิน
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้คนเอาแร่เหล็กออกมาจากแผ่นดิน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
แร่ทองแดงถูกหลอมละลายจากก้อนหิน
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้คนทำก้อนหินร้อนเพื่อหลอมละลายทองแดงออกมาจากก้อนหิน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ทองแดง
โลหะสีน้ำตาลแดงที่มีความสำคัญ
หลอมละลาย
นี่เป็นกระบวนการทำให้ก้อนหินร้อนเพื่อทำให้โลหะในก้อนหินเหล่านั้นละลายเพื่อที่จะเอาโลหะออกมาจากก้อนหิน