th_tn/jer/19/08.md

529 B

เป็นสิ่งที่ถูกเยาะเย้ย

คำว่า "เยาะเย้ย" อ้างถึงเสียงที่แสดงการไม่พอใจอย่างมากและสามารถแปลด้วยวลีที่เป็นคำกริยา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "วัตถุที่ซึ่งประชาชนเยาะเย้ย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)