th_tn/jdg/19/21.md

พาคนเลวีเข้าไปที่บ้านของเขา

นี่หมายถึงเขาได้เชิญคนเวลีให้ใช้เวลากลางคืนที่ในบ้านของเขา โดยการเชิญคนเลวีนั้นเขาได้เชิญภรรยาน้อยและคนรับใช้ของเขาด้วยเช่นกัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้เชิญคนเลวีและคนรับใช้ของเขาให้อยู่ในบ้านของเขา" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]])