See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ได้แวะ
นี่หมายถึงพักจากการเดินทางของพวกเขาและหยุดที่สถานที่หนึ่งระหว่างทางนั้น ดูที่เคยแปลไว้ใน ผู้วินิจฉัย 19:11 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้หยุด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
ลานเมือง
ตลาดซื้อขายซึ่งคนได้มาพบปะกันในระหว่างวัน
พาพวกเขาไปที่บ้าน
วลีนี้หมายถึงผู้หนึ่งเชิญพวกเขาเพื่อไปใช้เวลากลางคืนในบ้านของพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้เชิญพวกเขาให้อยู่ในบ้านของพวกเขาสำหรับคืนนั้น" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)