886 B
886 B
ข้อมูลทั่วไป
พวกผู้สื่อสารของเยฟธาห์ต่อเนื่องการกล่าว
ท่านควรจะยึดครองแผ่นดินของพวกเขาหรือ?
เยฟธาห์กำลังต่อว่ากษัตริย์แห่งคนอัมโมนด้วยคำถามเชิงโวหารนี้ คำว่า "ของพวกเขา" อ้างถึงอิสราเอล คำถามนี้สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้น ท่านไม่ควรยึดเอาแผ่นดินของพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)