th_tn/jdg/11/21.md

ข้อมูลทั่วไป

พวกผู้สื่อสารของเยฟธาห์ได้ต่อเนื่องการกล่าว

สิโหน

ดูที่เคยแปลชื่อของผู้ชายคนนี้ไว้ใน ผู้วินิจฉัย 11:19

ทรงมอบสิโหนพร้อมกับประชาชนของเขาทั้งหมดไว้ในมือของอิสราเอล

คำว่า "มือ" ในที่นี้อ้างถึงอำนาจในการทำให้พ่ายแพ้ในสงคราม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้ให้อำนาจอิสราเอลเหนือสิโหนและคนของเขาทั้งหมด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)